30 DE SEPTIEMBRE
SAM JERÓNIMO
Presbítero y Doctor de la Iglesia

Jerónimo quiere decir: el que tiene un nombre sagrado. Nació en Dalmacia (Yugoslavia) en el año 342. Sus padres lo enviaron a estudiar a Roma, en donde estudió latín. Jerónimo llegó a ser un gran latinista y muy buen conocedor del griego y de otros idiomas.

El Papa San Dámaso, lo nombró como su secretario, encomendándole hacer la traducción de la S. Biblia. Jerónimo tradujo a este idioma toda la S. Biblia, y esa traducción llamada "Vulgata" fue la Biblia oficial para la Iglesia Católica durante 15 siglos.

Casi de 40 años Jerónimo fue ordenado de sacerdote. Sus últimos años los pasó San Jerónimo en una gruta, junto a la Cueva de Belén. Construyó en aquella ciudad un convento para hombres y tres para mujeres, y una casa para atender a los peregrinos.

Allí, haciendo penitencia, dedicando muchas horas a la oración. En el año 419, cuando ya su cuerpo estaba debilitado por tantos trabajos y penitencias, y la vista y la voz agotadas, entregó su alma a Dios para ir a recibir el premio de sus fatigas.

Es el más grande apóstol del ascetismo antiguo y uno de los hombres más cultos de su época; propagandista incansable de la vida religiosa. Él precisamente es uno de los cuatro grandes Padres y Doctores latinos de la Iglesia.

Dios todopoderoso, tu que concediste a San Jerónimo una estima tierna y viva por la Sagrada Escritura, haz que, por su intercesión, tu pueblo se alimente de tu palabra con mayor abundancia y encuentre en ella la fuente de la vida verdadera.

Unidos en el ideal de formar hombres nuevos para una nueva sociedad.
Siendo el Santo de la vida diaria. Dios y la virgen María les bendigan.

SAM JERÓNIMO
Presbítero y Doctor de la Iglesia